EL MISTERIOSO REGISTRO DE LA SABIDURÍA
INAMOVIBLE
La
Aflicción de Permanecer en la Ignorancia.
El término
Ignorancia significa la ausencia de iluminación o entendimiento. Lo que deviene
en una ilusión.
El lugar de
permanencia, significa el lugar donde la mente se detiene.
En la
práctica del Budismo, se dice que existen cincuenta y dos etapas o niveles, y
de estas cincuenta y dos aquella donde la mente se detiene en algo se le llama
el lugar de permanencia o apego. Permanencia significa detenerse, detenerse
significa que la mente ha quedado apegada a algo, y es posible que ese algo no
sea nada.
Para explicarlo
desde la perspectiva de tu arte marcial, cuando recién percibes que la espada
que se mueve para golpearte, si tú piensas en esa espada como tal, tu mente se detendrá
en esa imagen de la espada en ese preciso momento, tus propios movimientos se
anularán, y serás abatido por tu oponente. Eso es lo que significa detenerse.
Por otra
parte, cuando percibes la espada que se mueve para golpearte, si tu mente no se
detiene por ésta y comprendes el ritmo de la espada mientras cae; si dejas de
pensar en golpear a tu oponente y no guardas pensamientos o juicios; si al momento
de percibir el movimiento de la hoja tu mente no se detiene ni por un instante y
avanzas y la arrebatas, la espada que estaba destinada a cortarte, se volverá
tu espada y por el contrario, será la espada que corte a tu oponente.
En Zen esto
se llama “tomar la lanza del adversario para atravesar al hombre que ha venido
a atravesarte a ti” La lanza es un arma. El corazón de esta enseñanza es que la
espada que arrebatas a tu adversario, se vuelve la espada que lo cortará a él. Eso
es lo que en tu estilo se llama, “Sin Espada”.
Ya sea por
el golpe del enemigo o por tu propia estocada, por el hombre que esgrime o la
espada que golpea, por la posición o el ritmo. Si tu mente se distrae en
cualquier cosa, tus acciones desfallecerán, y esto puede significar que serás
abatido.
Si te
piensas en ti mismo, antes que en tu enemigo (si piensas en auto preservarte
antes que abatir a tu enemigo) él se apoderará de tu mente. No debes colocar tu
mente en ti mismo. Mantener la conciencia ligada a uno mismo es algo que se hace cuando recién
se inicia en el entrenamiento, cuando uno es solo un principiante.
La mente
puede ser tomada por la espada. Si colocas tu mente en el ritmo del duelo, tu
mente puede ser tomada por el ritmo. Si empeñas tu mente en tu propia espada,
tu mente puede ser poseída por tu propia hoja. Si detienes tu mente en
cualquiera de estos lugares, te convertirás en un cascaron hueco. Seguramente
recordarás estas situaciones en tu propia experiencia, también se aplican en el
budismo.
En el
Budismo nosotros lo llamamos detener la mente en la ilusión. La aflicción de
permanecer en la ignorancia.
Ensayo escrito por Takuan Soho a Yagyu Munenori.
No hay comentarios:
Publicar un comentario